چل فەرموودە د بەحسکرنا صەی دا
(أربعون حدیثا في ذکر الکلب)

بەرهەڤکرن: شیڤان شێخەمیری.
پێداچوون: م. شڤان حەمودی.
زنجیرا: چلینەیان.
هژمارا زنجیرێ: (16).
ژ بەرهەمین: سایتێ مزگەفت.

دەربارەیی پەرتووکێ: بێگومان خودایێ مەزن ئافراندەرێ هەمی تشتایە، چ خودان ڕوح بن یان بێ ڕوح، چ مروڤ بن یان گیانەوەر، ڤێجا یا دیار وئاشکەرا ل ڤان دوماهیان یا بوویە مودێل و جوانی و ڕەوشەنبیری ئەگەر کەسەك گیانەوەرەکێ د مالدا ب خودان بکەت، ژوان ژی (صە)، ڤێجا گەلەك یا گرنگە ئەم هندەك ژ ئەحکام و ڕێنمایێن ئیسلامێ بزانین دەربارەی پەروەردەکرنا صەی کا کەنگی دروستە بهێتە ب خودان کرن، و کەنگی دروست نینە، و ژبەر ڤێ ئەگەرێ و گرنگیا بابەتی و نەبوونا یێن وەکی وێ ب زمانێ کوردی ئەم ڕابووین ب کومکرن و بەرهەڤکرن و وەرگێڕانا چل فەرموودەیان ژ فەرموودێن پێغەمبەرێ دلۆڤانیێ ﷺ د بەحسکرنا صەی دا.