وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ۖ وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَيَّ ۚ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
وئهگهر دهیبابێن ته -ئهى كوڕێ خودان باوهر- خۆ ب تهڤه وهستاند كو تو شريكهكێ ته چو زانين پێ نهههى بۆ من د پهرستنێ دا بدانى، يان ژى فهرمانێ ب بێ ئهمرییا خودێ ل ته بكهن تو گوهدارییا وان نهكه؛ چونكى د بێ ئهمرییا خودێ دا چێ نابت گوهدارییا كهسێ بێتهكرن، و د دنيايێ دا تو ب قهنجى ههڤالينییا وان د وى تشتى دا بكه يێ گونههـ تێدا نهبت، وتو -ئهى كوڕێ خودان باوهر- ڕێكا وى بگره يێ ژ گونهها خۆ تۆبه كرى، وزڤڕییه نك من وباوهرى ب پێغهمبهرێ من موحهممهدى -سلاڤ لێ بن- ئيناى، پاشى زڤڕينا ههوه بۆ نك منه، وئهز دێ بهحسێ وى كارى بۆ ههوه كهم يێ ههوه د دنيايێ دا كرى، وههر ئێكى ل دويڤ كارێ وى ئهز دێ جزايێ وى دهمێ.
تەمامییا تەفسیرێ