بەرسڤ:

بەلکی یا فەرزە لسەر ئافرەتێن بێ نڤێژ ژی کو ئامادە ببن ل جهێ نڤێژا جەژنێ و بەشدار بن د خێر و دوعایێن ئیمانداران:

ل دیڤ فەرمودەیا صحيح پێغەمبەرێ خودێ (صلى الله عليه وسلم ) نڤێژا جەژنێ فەرز و پێدڤیە لسەر هەمی موسلمانان و هەتا لسەر ئافرەتان و ئافرەتێن بێ نڤێژ ژی واجب و فەرز و پێدڤیه لسەر وان ئامادە ببن ل جهێ نڤێژا جەژنێ و بەشدار ببن دخێر و دوعایێن ئیمانداران بەلێ ئافرەتێن بێ نڤێژ(د زڤڕوکا هەیڤانەدا یان د چلکان دا) نڤێژا ناکەن:

💎عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْ : كُنَّا نَمْنَعُ جَوَارِيَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ يَوْمَ الْعِيدِ ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَأَتَيْتُهَا فَحَدَّثَتْ أَنَّ زَوْجَ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ (صلى الله عليه وسلم) ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ ، فَقَالَتْ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى ، فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ : عَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لاَ تَخْرُجَ ؟ فَقَالَ : لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا فَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ حَفْصَةُ : فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أَتَيْتُهَا ، فَسَأَلْتُهَا أَسَمِعْتِ فِي كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، بِأَبِـي - وَقَلَّمَا ذَكَرَتِ النَّبِيَّ (صلى الله عليه وسلم) إِلاَّ قَالَتْ : بِأَبِـي - قَالَ : ((لِيَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ ، وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى ، وَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ)) ، قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهَا : آلْحُيَّضُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، أَلَيْسَ الْحَائِضُ تَشْهَدُ عَرَفَاتٍ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا ؟ [صحيح البخاري ومسلم] .

ڕامان: ژ (حفصة) يا كچا (سیرین) ڤەدگوهێزیت: مە ڕێگری ل کچێن خو دکرن دەرکەڤن بو نڤێژا ڕوژا جەژنێ، ئەو بوو ئافرەتەك هات و ل (قەسر و بالەخانەیت بنەمالا خەلیفەیدا) دا هاتە خار و ئەز ژی بەرەف وێ چووم و وێ ژی بحس کر گوت کو زەلامێ خوشکا وێ دوازدە جاران دگەل پێغەمبەری سڵاڤێن خودێ لێ بن دەرکەفتیه بو غەزوایا و خوشکا من ژی ل شەش غەزایاندا دگەل زەلامێ خودا بویه و گوتی: مه سەرپەرشتیا نەخوشان و تیمارا بریندارن دکر، و خوشکا من پسیار ژ پێغەمبەری(صلى الله عليه و السلام) كر گوت: ئەی پێغەمبەرێ خودێ ئەرێ ئێك ژ مه تشتەك لسەر هەیه ئەگەر عەبا نەبوو و دەرنەکەڤیت بو نڤێژا جەژنێ؟

گوتێ: بلا عەبایێ هەڤالا خو بکەتە بەر خو دا ئامادە ببیت د دخێر و دوعایێن ئیمانداران دا.

(حفصة) دگوت: دەمێ (أم عطية)هاتی بو بەصره ئەز ژی چوومه نك وێ و من پسیار ژێ کر: ئەرێ دەربارەی ڤێ چەندێ تە تشتەك گوهلێ بویه؟

گوت: بەلێ پێغەمبەر صلى الله عليه وسلم)بابێ من قوربانی بم – و ئەو ئێکەم جار بوو ناڤێ پێغەمبەری(صلى الله عليه وسلم) بينیت ئیلا دگوت بابێ من قوربانی بم – گوتی: بلا ئافرەتێن شنی پێگەهشتی و کچێن ل ژورا تایبەت و پشت پەردانە و ئەو ئافرەتێن کو د بێ نڤێژ و دزڤروکا هەیڤانەدا دەرکەڤن بو نڤێژا جەژنێ و ئافرەتێن بێ نڤێژ خو دیر بکەن ل خو دیر کەن جهێ نڤێژا جەژنێ، و بلا د ئامادە ببن د خێر و دوعایێن ئیمانداران دا.

من ژی گوته (ام عطية): هەتا ئەو ئافرەتێن بێ نڤێژ و د زڤروکا هەیڤا نە ژی دا دەرکەڤن بۆ نڤێژا جەژنێ؟

(ام عطية) ژی گوت: بەلێ، ئەرێ ئەڤە هەیه کو ئافرەت ئامادە ببیت د عەرەفات و ئامادە ببیت د فلان جھ و فلان جهی ژی دروستە؟

*دروست نینه ڕێگری ل ئافرەتان بهێته کرن بو مزگەفتێ.

💎عَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وسلم) : ((لاَ تَـمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ ، [وَلْيَخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ])) [صحيح البخاري ومسلم ورواه أحمد والزيادة له] .

ڕامان: ئەی گەلی زەڵامان ڕێگریێ ل ئافرەتێن عەبدیێن خودێ نەکەن ژ دەرکەفتنا وان بو مزگەفتێن خودێ، بلا بچن ب سادەیی و خو بهێن خوش و جوان و سەرنڕاکێش نەکەن.

ڕامان: فەرزە و پێدڤیه ئافرەت ژی بهێن بو نفێژا جەژنێ و دڤێت عەبایان بکەنێ و خو بهێن خوش و جوان و سەرنڕاکێش نەکەن، و دروست نینه ڕێگرێی ل هاتنا وان بو مزگەفت و نڤێژیێن جەژنێ و جومعە و جەماعەتا بکەن.

ئامادەکرن| م.محمد عبدالرحمن کەلاری